La cifra de una simulación vale lo que valen sus supuestos; por eso los tiene usted a la vista.

Respuesta corta. Las simulaciones de esta biblioteca son cuentas en orden de magnitud para un caso tipo. Se hacen con parámetros de manual y con dos herramientas publicadas en esta web: el simulador T1, para las simulaciones de vertido por sector y por territorio, y la calculadora de carga y tratamiento biológico que usa Artemisia, la asistente de IA de Aguas SB. Sirven para ver la escala y el orden de las decisiones. No son un proyecto ni sustituyen un ensayo con su agua.

Tres clases de contenido, y cómo distinguirlas

Una simulación nunca se presenta como un caso real, y sus cifras nunca se presentan como resultados medidos.

Cómo se hace la cuenta

1. Carga diaria. Carga (kg al día) = caudal (m³ al día) × concentración (mg/L) ÷ 1.000. Por ejemplo, 15 m³ al día con 3.000 mg/L de DQO son 45 kg de DQO al día.
2. Compararla con algo conocido. Un habitante equivalente son 60 g de DBO₅ al día. Es la definición del artículo 2 de la Directiva 91/271/CEE.
   • Si no hay DBO₅ medida, se toma como la mitad de la DQO, lo habitual en agua de la industria alimentaria.
   • En aguas con aceites minerales, colorantes o detergentes, la DBO₅ puede ser mucho menor, y entonces este supuesto no vale.
3. Cuánto hay que quitar. Se compara la concentración de entrada con el límite que le aplica, el que fija su ordenanza municipal o su autorización. Como referencia para agua que va a un río: 125 mg/L de DQO, el valor que fija la misma directiva para el agua urbana depurada.

4. Tamaño orientativo de un tratamiento biológico aerobio. Se divide la carga entre una carga de diseño, en kg de DQO por m³ de reactor y día:

   • oxidación total o baja carga: 0,2 a 0,6;
   • fangos activados convencionales: 0,6 a 1,5;
   • lecho móvil: 2 a 5.

   Solo es el volumen del reactor. Aparte van el depósito que iguala caudal y pH, la decantación y el espacio de los fangos.

5. Lo que cuesta mantenerlo vivo. Por kg de DBO₅ eliminada:

   • oxígeno: 1 a 1,5 kg;
   • energía, con soplantes y difusores: 0,5 a 1,5 kWh;
   • fango: 0,3 a 0,8 kg de materia seca, que en forma líquida lleva unos 10 a 20 kg por m³.
6. Lectura de la cuenta.
   • Si la carga sale como la de un pueblo, el biológico tendrá tamaño, consumo y vigilancia de pueblo.
   • Con producción regular, espacio y alguien que lo vigile, suele compensar.
   • Con producción a golpes, poco espacio o nadie para vigilarlo, conviene compararlo con un tratamiento que arranque y pare sin penalización, dimensionado con ensayo.

Los supuestos de las simulaciones de vertido por sector

La tabla de los módulos y la de las vueltas son las del simulador publicado en la página de depuración; cada página indica la versión del motor con la que se hizo.

Los supuestos del caso de carga de una quesería (calculadora de Artemisia)

Es el caso que usa Artemisia para explicar la carga: con el suero al desagüe, la carga es la de un pueblo; con el suero aparte, la de un barrio. La página de la quesería de la biblioteca parte ya del suero separado y pasa el agua de lavado por el simulador T1.

Qué hace cambiar el resultado

• El caudal real. Mejor el del contador o la factura que el estimado.
• El día de la muestra. Lo correcto es una muestra compuesta de 24 horas de un día normal y otra del día de limpieza a fondo o de campaña. El tratamiento se diseña para el día difícil.
• Las corrientes concentradas. El suero, la sangre, el aceite usado o las lías: una corriente pequeña puede traer casi toda la carga.
• La forma de producir. No es lo mismo una producción regular que una irregular o de campaña.
• El límite que le aplica. Lo fija su ordenanza o su autorización.
• La oxidación avanzada. Se simula con el simulador T1 publicado y sus reglas; el resultado se confirma con un ensayo con su agua. La calculadora de carga de Artemisia no la dimensiona.

Las cifras son de orden de magnitud. Una diferencia del 20 o el 30 % entre dos simulaciones no cambia la decisión; una analítica de su agua, sí.

Fuentes

• Habitante equivalente y valor de referencia de DQO: Directiva 91/271/CEE sobre el tratamiento de las aguas residuales urbanas (artículo 2 y anexo I).
• Suero como subproducto animal: Reglamento (CE) n.º 1069/2009.
• Pequeñas depuradoras prefabricadas para viviendas: norma UNE-EN 12566-3.
• Cargas de diseño, oxígeno, energía y producción de fango: valores habituales de los manuales de ingeniería de depuración.
• Agua de lavado de quesería y su DQO: bibliografía del sector lácteo.
• Analíticas: laboratorios acreditados por ENAC (buscador de entidades acreditadas).

Cómo se ha hecho esta biblioteca

• Quién la prepara: Aguas SB.
• Cómo se hace la cuenta: con herramientas deterministas, que con los mismos datos dan siempre el mismo resultado: el simulador T1 y la calculadora de carga de Artemisia, las dos publicadas en esta web.
• Cómo se escriben los textos: con ayuda de inteligencia artificial. Aguas SB los revisa antes de publicarlos.
• Qué indica cada página: la fecha de revisión y la versión del simulador o de la calculadora.

Lo que no hacemos

• No publicamos más precios que los nuestros, que son los que figuran en esta web.
• No nombramos ni comparamos empresas concretas. Para buscar empresas de cada tipo remitimos a directorios del sector.
• No presentamos una simulación como caso real ni como resultado medido.
• No escribimos en estas páginas nada distinto para los buscadores o para los asistentes de IA de lo que lee usted.

Repita la simulación con sus datos

• El simulador T1 de la página de depuración y oxidación avanzada: caudal, horas, DQO, DBO₅, sólidos y dosificación.
• Artemisia: si no tiene todos los datos, le ayuda a estimarlos y le dice qué analítica pedir.
• Solicitar estudio: para un ensayo con su agua antes de decidir nada.

Errores y correcciones

Si ve un dato que no cuadra, escríbanos. Corregimos la página e indicamos la fecha de la corrección.

Ver la simulación de la quesería Pregunte su caso a Artemisia